1
00:00:02,042 --> 00:00:03,792
[מספר]
מקדשי אבן ענקיים

2
00:00:04,000 --> 00:00:07,167
האמינו שהיה
נבנה על ידי ענקים.

3
00:00:07,292 --> 00:00:10,042
עיר מגלית מסתורית

4
00:00:10,167 --> 00:00:12,750
שעולה מתוך האוקיינוס.

5
00:00:12,875 --> 00:00:15,167
ופירמידה ענקית

6
00:00:15,333 --> 00:00:19,458
חשב להקדים
המבול הגדול של התנ"ך.

7
00:00:20,750 --> 00:00:22,708
♪ ♪

8
00:00:36,208 --> 00:00:38,625
בכל העולם,
אנו רואים את ההריסות המרהיבות

9
00:00:38,792 --> 00:00:43,083
של תרבויות שהיו קיימות
לפני אלפי שנים.

10
00:00:43,250 --> 00:00:47,000
וגם היום, ארכיאולוגים
עדיין לא יודע

11
00:00:47,167 --> 00:00:49,708
איך אתרים אוהבים
הפירמידות של גיזה,

12
00:00:49,875 --> 00:00:51,625
המקדש בבעלבק,

13
00:00:51,833 --> 00:00:54,042
ואפילו סטונהנג' נבנו.

14
00:00:54,208 --> 00:00:56,625
לתאורטיקנים של אסטרונאוטים עתיקים
כמוני,

15
00:00:56,792 --> 00:00:59,292
המקומות האלה
הם אפילו יותר משכנעים

16
00:00:59,500 --> 00:01:02,458
בגלל המיתולוגיה המקומית
טוען כי

17
00:01:02,625 --> 00:01:05,708
הם נבנו
בסיוע מהעולם האחר.

18
00:01:05,875 --> 00:01:10,375
אולי אחת הדוגמאות הטובות ביותר
של הנדסה מחוץ לכדור הארץ

19
00:01:10,542 --> 00:01:15,000
ניתן למצוא על גבי רמה עצומה
בהרי האנדים,

20
00:01:15,208 --> 00:01:17,667
שבו עשרות
של בלוקים מגליתים

21
00:01:17,875 --> 00:01:22,417
נראה כאילו נחצב
עם דיוק דמוי לייזר.

22
00:01:25,042 --> 00:01:29,917
[מספר]
אימפריית האינקה, פרו. 1549.

23
00:01:30,083 --> 00:01:31,917
גבוה בהרי האנדים,

24
00:01:32,083 --> 00:01:36,000
חוקר ספרדי
פדרו סיזה דה לאון

25
00:01:36,208 --> 00:01:39,250
מחפש
בירת האינקה של קולאסויו.

26
00:01:39,417 --> 00:01:42,292
ממש דרומית לאגם טיטיקקה,

27
00:01:42,500 --> 00:01:45,833
בגובה
של כמעט 13,000 רגל,

28
00:01:46,000 --> 00:01:47,750
הוא בא על
הריסות יוצאות דופן

29
00:01:47,875 --> 00:01:50,667
מכסה בערך שניים וחצי
קילומטרים רבועים.

30
00:01:50,875 --> 00:01:55,417
זה העתיק
ההתנחלות טיוואנקו.

31
00:01:55,583 --> 00:01:59,667
דה לאון מבלה חודשים רבים
חוקר את האתר,

32
00:01:59,792 --> 00:02:02,833
וכותב בדברי הימים שלו
כי טיוונאקו

33
00:02:03,042 --> 00:02:05,167
מכיל קירות אבן מרשימים,

34
00:02:05,375 --> 00:02:08,167
אלילים של דמויות אנושיות,

35
00:02:08,292 --> 00:02:10,125
ופתחים גדולים.

36
00:02:10,292 --> 00:02:12,208
הוא גם כותב על אזור

37
00:02:12,375 --> 00:02:14,500
מדרום למרכז
אתר ארכיאולוגי

38
00:02:14,708 --> 00:02:18,208
נקרא פומה פאנקו,
או "שער הפומה".

39
00:02:18,375 --> 00:02:20,833
הוא כולל גושי אבן
כל כך עצום

40
00:02:21,000 --> 00:02:24,625
הוא לא מבין איך
בני אדם יכולים להזיז אותם.

41
00:02:24,750 --> 00:02:27,250
והם מגולפים
עם דיוק ש,

42
00:02:27,458 --> 00:02:30,167
לפי דה לאון,
לא ניתן היה לבצע

43
00:02:30,375 --> 00:02:33,000
עם הכלים
זמין לאינקה.

44
00:02:33,208 --> 00:02:35,667
[צוקאלוס]
אומר פדרו סיזה דה לאון

45
00:02:35,833 --> 00:02:40,000
שהאוכלוסייה המקומית,
שהיה אינקה, אמר לו

46
00:02:40,208 --> 00:02:44,958
שהמקום הזה
לא נבנה על ידי האינקה,

47
00:02:45,167 --> 00:02:48,333
אבל הוא נבנה
מאות שנים לפני כן.

48
00:02:48,458 --> 00:02:51,958
אם האינקה עצמם
אמרו

49
00:02:52,083 --> 00:02:53,833
שזה לא היה האינקה,

50
00:02:54,042 --> 00:02:56,125
טוב אז,
מי היו הפרה-אינקה?

51
00:02:56,292 --> 00:02:58,167
ושם אנחנו מתמודדים

52
00:02:58,250 --> 00:03:00,500
עם סימן שאלה ענק.

53
00:03:00,708 --> 00:03:04,667
[מספר] מה הענק חוסם
נוצר אינו ידוע לחלוטין,

54
00:03:04,875 --> 00:03:08,667
וכמעט חמש מאות שנים
לאחר גילויו על ידי דה לאון,

55
00:03:08,792 --> 00:03:13,167
פומה פאנקו נשארת
מסתורי כמו תמיד.

56
00:03:13,375 --> 00:03:15,083
[בארנהארט]
זה בחוץ בזה

57
00:03:15,292 --> 00:03:18,125
ממש פתוח, מישורים גבוהים.

58
00:03:18,333 --> 00:03:22,667
רוב האבנים
בפומה פאנקו הם ענקיים.

59
00:03:22,792 --> 00:03:27,000
הגדול ביותר הוא 130 טון.

60
00:03:27,208 --> 00:03:30,333
יש עוד אחד
זה 85 טון.

61
00:03:30,458 --> 00:03:33,000
אפילו הקטנים
הם מרובי טון.

62
00:03:33,208 --> 00:03:35,250
אז אלה ענקיים.

63
00:03:35,375 --> 00:03:38,208
הפלטפורמה Illitica
נמצא במרכז פומה פאנקו,

64
00:03:38,375 --> 00:03:40,167
וזה, למעשה,
הקרן.

65
00:03:40,292 --> 00:03:43,542
אז זה מורכב מלוחות עצומים
מאבן חול אדומה

66
00:03:43,708 --> 00:03:45,417
שהובאו ממחצבה

67
00:03:45,625 --> 00:03:49,167
שמונה קילומטרים מערבה
על פני שני רכסי הרים.

68
00:03:49,375 --> 00:03:52,833
אז איך זה הושג,
אין לי מושג.

69
00:03:53,000 --> 00:03:55,167
[קרוליין ווייטהיל]
עוד אחד ממש מרתק

70
00:03:55,375 --> 00:03:57,917
היבט של אתר Puma Punku

71
00:03:58,083 --> 00:03:59,667
היא ההפצה
מהבלוקים הללו.

72
00:04:00,875 --> 00:04:03,167
חלקם עדיין זקופים,
בתפקיד

73
00:04:03,333 --> 00:04:04,958
שהם היו במקור
נבנה ב.

74
00:04:05,167 --> 00:04:08,292
רובם פזורים.

75
00:04:08,458 --> 00:04:10,667
זה נראה כמו
אתה בחדר משחקים של ילד

76
00:04:10,875 --> 00:04:13,042
ובלוקים זה עתה היו
דפק מ

77
00:04:13,208 --> 00:04:15,333
סוג של מבנה
שנבנה.

78
00:04:15,458 --> 00:04:18,208
[יו ניומן] זה נראה כמו
זה נהרס

79
00:04:18,375 --> 00:04:20,250
על ידי סוג של צונאמי
או משהו.

80
00:04:20,417 --> 00:04:22,500
יש לזה בוץ
נערם בכל מקום,

81
00:04:22,708 --> 00:04:27,208
אבני ענק מבצבצות ממנו
בזוויות מטורפות.

82
00:04:28,208 --> 00:04:30,167
[מספר]
זה נשאר לא ידוע

83
00:04:30,375 --> 00:04:32,250
בין אם המבנים
של פומה פאנקו

84
00:04:32,458 --> 00:04:34,167
נהרסו על ידי אסון

85
00:04:34,375 --> 00:04:37,375
או אם פרויקט הבנייה
פשוט ננטש

86
00:04:37,542 --> 00:04:39,500
לפני שהסתיים.

87
00:04:39,667 --> 00:04:43,250
אבל בערך
150 בלוקים מגליתים

88
00:04:43,417 --> 00:04:44,833
שניתן למצוא
באתר היום

89
00:04:45,000 --> 00:04:48,125
לגלות שהבונים
דיבוק מדהים

90
00:04:48,250 --> 00:04:50,375
יכולות עיבוד אבן.

91
00:04:51,750 --> 00:04:55,042
[בארנהארט] פומה פאנקו
יש את הבלוקים המגאליים האלה

92
00:04:55,208 --> 00:04:57,000
חתוכים בצורה מושלמת,

93
00:04:57,208 --> 00:04:59,417
שכל הזוויות שלהם

94
00:04:59,583 --> 00:05:01,542
הם זוויות ישרות לחלוטין.

95
00:05:01,750 --> 00:05:05,458
יש את אלה במיוחד
שנקראים H-blocks

96
00:05:05,667 --> 00:05:08,208
שנראים כמו בירה גדולה H.

97
00:05:08,375 --> 00:05:12,667
יש להם סוג של, אה,
שורות דהויות שנכנסות פנימה

98
00:05:12,792 --> 00:05:15,208
שבו הם גילפו
אותה צורה

99
00:05:15,417 --> 00:05:17,625
בכמה שכבות שונות,

100
00:05:17,792 --> 00:05:20,833
עמוק יותר ויותר לתוך
האבן. והדיוק שלו

101
00:05:21,000 --> 00:05:23,125
ממש מעורר תהיות.

102
00:05:23,333 --> 00:05:25,167
[טראוויס טיילור]
יש חריצים שנחתכים

103
00:05:25,333 --> 00:05:26,958
עם זוויות מושלמות של 90 מעלות.

104
00:05:27,125 --> 00:05:29,708
זה נראה כמו
הם היו כל כך מדויקים

105
00:05:29,917 --> 00:05:32,250
שהם בוצעו
עם ימינו

106
00:05:32,375 --> 00:05:34,875
מכונות כרסום.

107
00:05:36,792 --> 00:05:38,167
[דיוויד צ'ילדרס]
יש שם גם אבנים,

108
00:05:38,333 --> 00:05:40,417
שיש להם הרבה חורים לקדוח

109
00:05:40,542 --> 00:05:43,667
ומסור חתכים
ודברים כאלה בהם.

110
00:05:43,875 --> 00:05:45,375
[טיילור]
זה

111
00:05:45,542 --> 00:05:48,958
חתיכת הנדסה מדהימה
שזה מעבר לזמנו.

112
00:05:49,125 --> 00:05:51,042
[צוקאלוס]
בעיקר, יש לנו

113
00:05:51,208 --> 00:05:54,042
שני סוגי אבן
בפומה פאנקו,

114
00:05:54,208 --> 00:05:57,000
וזו אבן חול אדומה

115
00:05:57,208 --> 00:05:59,708
ואנדזיט אפור.

116
00:05:59,833 --> 00:06:02,792
הם מצאו כלים
עשוי נחושת

117
00:06:02,958 --> 00:06:06,667
ומברזל וברונזה
בפומה פאנקו.

118
00:06:06,875 --> 00:06:11,708
ועם הכלים האלה, אתה יכול
לחתוך לחלוטין את אבן החול.

119
00:06:11,875 --> 00:06:17,292
עם זאת, אתה לא יכול
לחתוך את גושי האנדזיט האפורים

120
00:06:17,458 --> 00:06:20,000
עם ברונזה או עם נחושת
או עם ברזל.

121
00:06:20,125 --> 00:06:24,500
מה שמעניין גם זה
את גושי האבן שאנו מוצאים

122
00:06:24,708 --> 00:06:28,250
בפומה פאנקו--
המשטח הוא כאילו

123
00:06:28,375 --> 00:06:30,333
אתה נוגע בזכוכית.

124
00:06:30,500 --> 00:06:32,625
זו שלמות.

125
00:06:34,375 --> 00:06:38,333
[מספר]
בשנת 1903, ארתור פוזנסקי,

126
00:06:38,542 --> 00:06:40,958
אוסטרי
מהנדס, חוקר

127
00:06:41,125 --> 00:06:42,667
וארכיאולוג חובב,

128
00:06:42,875 --> 00:06:45,333
נסע לפומה פאנקו,
שעד אז,

129
00:06:45,542 --> 00:06:47,625
היה ממוקם במערב בוליביה.

130
00:06:47,750 --> 00:06:51,750
פוסננסקי התחיל הכי הרבה
לימוד יסודי של האתר

131
00:06:51,875 --> 00:06:53,333
נערכה אי פעם.

132
00:06:53,500 --> 00:06:55,208
[פורסטר]
ארתור פוזנסקי נולד

133
00:06:55,375 --> 00:06:57,708
בוינה, אוסטריה
במאה ה-19,

134
00:06:57,917 --> 00:07:00,292
ובשנות ה-20 המוקדמות לחייו
הוא עבר לדרום אמריקה.

135
00:07:00,458 --> 00:07:04,375
אבל זמן קצר מאוד לאחר מכן הוא
הוקסם מפומה פאנקו,

136
00:07:04,542 --> 00:07:06,667
ובילה כמעט
שארית חייו

137
00:07:06,875 --> 00:07:09,625
לומד ולחקור
המיקום הזה.

138
00:07:09,750 --> 00:07:12,417
[צוקאלוס]
ארתור פוזנסקי חי

139
00:07:12,625 --> 00:07:15,000
וחקר בפומה פאנקו

140
00:07:15,208 --> 00:07:17,208
משנת 1904

141
00:07:17,417 --> 00:07:20,125
עד 1945.

142
00:07:20,292 --> 00:07:22,667
הוא היה שם 41 שנים,

143
00:07:22,833 --> 00:07:25,792
והוא לגמרי התאהב

144
00:07:25,958 --> 00:07:28,917
לא רק עם
הנופים שם,

145
00:07:29,083 --> 00:07:31,125
אלא גם עם התרבות הזו

146
00:07:31,292 --> 00:07:33,667
שהטיל עליו כישוף,

147
00:07:33,792 --> 00:07:36,250
וזה היה הגדול ביותר שלו
קריאת סירנה.

148
00:07:36,417 --> 00:07:39,000
כשמדברים עם
זקני איימארה,

149
00:07:39,208 --> 00:07:43,083
הם מדברים מאוד מאוד בחיבה
של הארכיאולוג פוסננסקי,

150
00:07:43,250 --> 00:07:47,667
כי הוא כיבד אותם
והוא כיבד את התרבות שלהם.

151
00:07:47,875 --> 00:07:51,833
והוא דיבר איתם על מה
הם ידעו על האתרים האלה.

152
00:07:52,000 --> 00:07:53,750
ואחד המקומות
שהם מסכימים

153
00:07:53,875 --> 00:07:56,500
הוא שהאתר הרבה יותר ישן
ממה שמאמינים שהוא

154
00:07:56,667 --> 00:07:58,167
על ידי ארכיאולוגים מהמיינסטרים.

155
00:07:58,375 --> 00:08:01,208
[מספר]
חוקרים מהזרם המרכזי מאמינים

156
00:08:01,375 --> 00:08:02,833
האתר היה
נבנה במקור

157
00:08:02,958 --> 00:08:06,875
לפני כ-1,500 שנה,
אבל פוסננסקי הציע

158
00:08:07,042 --> 00:08:11,000
כי פומה פאנקו
היה הרבה הרבה יותר מבוגר.

159
00:08:11,208 --> 00:08:14,500
על ידי בחינת המבנים
ובמה שהוא האמין

160
00:08:14,625 --> 00:08:17,167
היה היישור המקורי שלהם
עם הכוכבים,

161
00:08:17,375 --> 00:08:21,333
הוא תיארך את ההריסות ל-15,000 לפני הספירה.

162
00:08:21,458 --> 00:08:23,625
[טיילור]
ארתור פוזנסקי מציע זאת

163
00:08:23,792 --> 00:08:27,458
פומה פאנקו תעשה זאת
ליישר קו עם עצמים כוכבים

164
00:08:27,625 --> 00:08:29,250
לפני כ-17,000 שנה.

165
00:08:29,417 --> 00:08:32,583
הילידים המקומיים--
האימרה--

166
00:08:32,750 --> 00:08:34,167
אה, הם בעצם

167
00:08:34,333 --> 00:08:37,042
יש מיתולוגיה שפומה פאנקו

168
00:08:37,208 --> 00:08:41,625
קיים כבר אולי
עד 17,000 שנה.

169
00:08:42,833 --> 00:08:44,667
[מספר]
אנשי איימארה כבשו

170
00:08:44,833 --> 00:08:47,167
אזור פרו של ימינו
ובוליביה

171
00:08:47,375 --> 00:08:49,583
לפחות 800 שנה,

172
00:08:49,708 --> 00:08:51,667
וחי לצד האינקה

173
00:08:51,833 --> 00:08:54,625
כאשר פדרו סיזה דה לאון
הגיע לטיוונאקו

174
00:08:54,792 --> 00:08:56,833
במאה ה-16.

175
00:08:57,000 --> 00:09:00,500
גם האינקה וגם האימארה
אמר לדה לאון

176
00:09:00,583 --> 00:09:02,333
ושאר כרוניקנים ספרדים

177
00:09:02,500 --> 00:09:06,667
לא רק שפומה פאנקו הייתה
שנבנו הרבה לפני זמנם,

178
00:09:06,875 --> 00:09:10,375
אלא גם שזה היה
עבודת האלים.

179
00:09:10,542 --> 00:09:12,292
[אריך פון דניקן]
המקומיים אמרו,

180
00:09:12,458 --> 00:09:14,917
"לא אנחנו עשינו את זה.

181
00:09:15,042 --> 00:09:18,500
זה היו האלים
שעשה את זה בלילה אחד.

182
00:09:19,875 --> 00:09:22,792
האלים שירדו
מהשמיים."

183
00:09:22,875 --> 00:09:25,542
אז, בדרך כלל,
כל תרבות אומרת,

184
00:09:25,708 --> 00:09:28,542
"אה, כן, עשינו את זה.
לנו-היה לנו הידע.

185
00:09:28,708 --> 00:09:31,125
היינו מספיק חזקים".
במקרה כזה--

186
00:09:31,333 --> 00:09:32,833
פומה פאנקו - אומרים המקומיים

187
00:09:33,042 --> 00:09:36,333
"זה לא היינו אנחנו
מי שיצר את הפלטפורמות הללו.

188
00:09:36,500 --> 00:09:38,500
אלה היו האלים".

189
00:09:38,708 --> 00:09:41,792
איזה אלים?
חוצנים.

190
00:09:47,875 --> 00:09:49,833
באמצע
של הים התיכון,

191
00:09:49,917 --> 00:09:51,833
מדינת האי הקטנטנה של מלטה

192
00:09:51,917 --> 00:09:53,958
הוא ביתם של חלקם
מהדוגמאות הטובות ביותר

193
00:09:54,083 --> 00:09:56,500
של מה
תיאורטיקנים של אסטרונאוטים עתיקים

194
00:09:56,667 --> 00:09:59,792
לשקול להיות
הנדסה מחוץ לכדור הארץ.

195
00:09:59,917 --> 00:10:04,167
המגליתים של מלטה הם כמה
מהעתיקים בעולם,

196
00:10:04,375 --> 00:10:07,667
ורבים שוקלים
יותר מ-50 טון.

197
00:10:07,833 --> 00:10:11,000
אבל מה שעוד יותר מסקרן
הן האגדות המקומיות

198
00:10:11,167 --> 00:10:14,333
הטוענים שהאתרים הללו
נבנו על ידי יצורים

199
00:10:14,542 --> 00:10:17,125
שבא מהכוכבים.

200
00:10:19,708 --> 00:10:22,000
[מספר]
הרפובליקה של מלטה.

201
00:10:22,208 --> 00:10:24,667
ממוקם מול
של מדינת האי

202
00:10:24,833 --> 00:10:27,250
122 קילומטרים רבועים

203
00:10:27,375 --> 00:10:31,458
להושיב את השאריות
של שבעה אתרים מגליתים.

204
00:10:31,583 --> 00:10:36,583
אלה כוללים
שני המקדשים של Ggantija...

205
00:10:44,167 --> 00:10:46,250
...וסקורבה.

206
00:10:46,458 --> 00:10:49,958
הנפלאות האלה של עתיקות
הבנייה נבנו כולם

207
00:10:50,083 --> 00:10:52,625
עם אותו סוג
מאבן גיר מלטזית

208
00:10:52,750 --> 00:10:55,333
אשר חולץ
ממחצבות מקומיות.

209
00:10:56,750 --> 00:10:58,667
[שוך] העובדה ש
הם הסתובבו

210
00:10:58,875 --> 00:11:02,500
בלוקים מרובי טון אלה,
לבנות את המקדשים האלה

211
00:11:02,708 --> 00:11:04,833
ובעצם,
כשאתה מסתכל עליהם,

212
00:11:05,042 --> 00:11:08,792
הזזת הבלוקים פנימה
גבולות מאוד מאוד צרים...

213
00:11:09,000 --> 00:11:11,875
בסדר, זה דבר אחד
כדי להזיז בלוק

214
00:11:12,042 --> 00:11:13,875
בחוץ
זה רב טון,

215
00:11:14,042 --> 00:11:17,833
אבל אז למקם אותו
באופן שיטתי

216
00:11:18,042 --> 00:11:20,042
ובזהירות רבה
ליד עוד אחד,

217
00:11:20,167 --> 00:11:22,208
ליד עוד אחד,
ליד עוד אחד,

218
00:11:22,375 --> 00:11:26,708
ליצור את היפים האלה
מבני מקדש--

219
00:11:26,875 --> 00:11:29,042
זה הישג הנדסי אמיתי.

220
00:11:30,542 --> 00:11:32,750
[מספר] אמנם יש כמה
חוקרים שמאמינים

221
00:11:32,917 --> 00:11:34,875
המקדשים המגליתים של מלטה

222
00:11:35,042 --> 00:11:38,583
יכול להיות ככל
בן 12,000 שנה,

223
00:11:38,750 --> 00:11:42,292
חוקרים מהזרם המרכזי מאמינים
הם נוצרו

224
00:11:42,417 --> 00:11:45,125
לא לפני 3600 לפני הספירה,

225
00:11:45,292 --> 00:11:49,000
במהלך מה שידוע
כמו העידן הניאוליתי.

226
00:11:49,167 --> 00:11:52,667
והם גם עושים תיאוריה
שהמבנים המאסיביים

227
00:11:52,875 --> 00:11:55,000
נבנו על ידי תרבות אנושית
שהשתמש

228
00:11:55,167 --> 00:11:57,333
רק כלי אבן פרימיטיביים.

229
00:11:58,375 --> 00:12:01,333
[צוקאלוס] ארכיאולוגיה
מציע, בזמנו,

230
00:12:01,500 --> 00:12:03,458
בקושי המצאנו את הגלגל.

231
00:12:03,667 --> 00:12:05,625
בקושי היו לנו כלים,

232
00:12:05,792 --> 00:12:10,042
לא הייתה שפה ידועה

233
00:12:10,208 --> 00:12:12,083
ולא הייתה לנו כתיבה.

234
00:12:12,250 --> 00:12:15,292
ובכן, בוא נזוז אחורה בשביל
רגע ותחשוב על זה.

235
00:12:15,458 --> 00:12:18,750
מאבולוציונית
וטכנולוגיה, אה, פרספקטיבה,

236
00:12:18,917 --> 00:12:20,333
זה לא הגיוני כי

237
00:12:20,542 --> 00:12:22,667
אתה מתחיל בפשוט,

238
00:12:22,875 --> 00:12:25,667
אתה ממשיך גדול יותר, גדול יותר
ואז הגדול ביותר.

239
00:12:25,875 --> 00:12:28,292
אבל אתה מתחיל בקטן.

240
00:12:28,458 --> 00:12:31,500
מה יש לנו במקרה של
מבנים מלטזיים

241
00:12:31,667 --> 00:12:34,458
האם זה הגדול ביותר
הם הוותיקים ביותר.

242
00:12:34,583 --> 00:12:38,333
אז זה לא הגיוני

243
00:12:38,458 --> 00:12:40,750
מנקודת מבט הגיונית

244
00:12:40,917 --> 00:12:44,167
כי היה
אין אבולוציה בטכנולוגיה.

245
00:12:44,375 --> 00:12:46,917
הארכיאולוגים--
הם מסכימים עם זה.

246
00:12:48,917 --> 00:12:50,500
[ג'ייסון אוסקדה]
לבנות מקדש דומה

247
00:12:50,667 --> 00:12:51,833
אחרי מקדש דומה,

248
00:12:52,000 --> 00:12:53,958
אממ, עם אותו חומר,

249
00:12:54,125 --> 00:12:55,958
ללא עדות לכתיבה,

250
00:12:56,125 --> 00:12:57,833
מראה דרגה גבוהה
של תקשורת.

251
00:12:58,042 --> 00:13:01,625
ואנחנו מוצאים דגמי טרה-קוטה,

252
00:13:01,750 --> 00:13:04,625
למעשה, של מקדשים, ו

253
00:13:04,792 --> 00:13:06,750
ארכיאולוגים
הציעו, אולי,

254
00:13:06,917 --> 00:13:09,042
שזהו
עיבוד מוקדם של אדריכל.

255
00:13:09,208 --> 00:13:12,000
זו עוד ראיה
של הרמה הגבוהה

256
00:13:12,167 --> 00:13:14,167
של מחשבה ויכולת
שנכנס ל

257
00:13:14,292 --> 00:13:16,292
הבנייה
של המקדשים הללו.

258
00:13:19,167 --> 00:13:21,958
[מספר] אין תיעוד כתוב
התגלו אי פעם

259
00:13:22,083 --> 00:13:25,500
להסביר מי בנה את
מקדשים מגאליים במלטה.

260
00:13:25,708 --> 00:13:29,750
עם זאת, מסורות מקומיות
של העם המלטזי

261
00:13:29,875 --> 00:13:32,167
הציעו
אפשרות מדהימה.

262
00:13:32,333 --> 00:13:36,042
הם טוענים את זה
המבנים המאסיביים

263
00:13:36,208 --> 00:13:38,000
נבנו
על ידי גזע של יצורים ענקיים

264
00:13:38,208 --> 00:13:41,792
שהגיעו לכדור הארץ
מהכוכבים.

265
00:13:43,000 --> 00:13:44,667
[ג'ונתן יאנג]
יש סיפור

266
00:13:44,750 --> 00:13:46,958
שירד מטאוריט
מן השמים

267
00:13:47,167 --> 00:13:49,583
והפכה לאלה,
ענק

268
00:13:49,750 --> 00:13:51,917
בשם Sansuna.

269
00:13:52,125 --> 00:13:55,292
והמקומיים, כמובן,
היו מפוחדים מהענק הזה.

270
00:13:55,458 --> 00:14:00,333
אבל במקום שנקרא Ggantija
היא התחילה לבנות מקדש

271
00:14:00,500 --> 00:14:04,000
והעבירו אבנים הרבה יותר גדולות
ממה שכל אדם יכול אי פעם לזוז,

272
00:14:04,208 --> 00:14:06,667
והרכיבו את המבנה הזה
זה היה כל כך מסיבי

273
00:14:06,875 --> 00:14:09,958
זה נשאר עד היום,

274
00:14:10,125 --> 00:14:12,583
עדיין מקום של מסתורין,

275
00:14:12,750 --> 00:14:15,333
עדיין בנייה של ענק.

276
00:14:16,708 --> 00:14:19,083
[וויליאם הנרי] כשאתה
לראות את האבנים הציקלופיות האלה,

277
00:14:19,250 --> 00:14:23,542
כמה מהם שוקלים באותה מידה
כמו 50 טון, אתה יכול להעריך

278
00:14:23,667 --> 00:14:27,458
למה יש לנו את הסיפור
של הענקית הזו, סנסונה.

279
00:14:28,458 --> 00:14:30,750
[מספר]
האגדות המקומיות של סנסונה

280
00:14:30,917 --> 00:14:33,000
עשוי להישמע מדהים לחלקם.

281
00:14:33,208 --> 00:14:35,375
עם זאת, במאה ה-17,

282
00:14:35,542 --> 00:14:39,875
אציל מלטזי
בשם ג'אן פרנצ'סקו אבלה

283
00:14:40,083 --> 00:14:43,042
טען כי מצא זיהוי פלילי
עדות לכך שהאגדות הללו

284
00:14:43,208 --> 00:14:45,250
ייתכן שהתבססה למעשה.

285
00:14:45,417 --> 00:14:48,833
בתחילת המאה ה-16,
ג'אן פרנצ'סקו אבלה

286
00:14:49,042 --> 00:14:52,000
היה חי
באי מלטה,

287
00:14:52,125 --> 00:14:54,917
והוא באמת כתב
על העובדה שענקים

288
00:14:55,042 --> 00:14:57,542
היו מעורבים ב
בניית אתרים אלו.

289
00:14:59,292 --> 00:15:01,167
ואחת הסיבות
הוא כתב שזה בגלל

290
00:15:01,333 --> 00:15:06,542
הוא אמר שהוא מצא עצמות, גולגלות
ואפילו שיניים ענקיות

291
00:15:06,708 --> 00:15:09,000
בכל רחבי האי

292
00:15:09,167 --> 00:15:12,250
והיו דיווחים נוספים על
שהם יוצאים בזמן הזה.

293
00:15:13,708 --> 00:15:16,042
[מספר] על מנת
לחקור את האגדות המקומיות

294
00:15:16,208 --> 00:15:19,042
ענק חיבור
יצורים מחוץ לכדור הארץ

295
00:15:19,208 --> 00:15:21,500
למבנים המסיביים
על מלטה,

296
00:15:21,708 --> 00:15:24,458
בשנת 2022,

297
00:15:24,625 --> 00:15:27,833
תיאורטיקן אסטרונאוט קדום
ג'ורג'יו צוקאלוס

298
00:15:28,000 --> 00:15:30,917
נסע למלטה
המבנים המגאליים העתיקים ביותר,

299
00:15:31,042 --> 00:15:35,708
המקדשים של Ggantija
באי גוזו.

300
00:15:35,875 --> 00:15:39,625
שם, הוא פגש
עם פרנס ואן אבנדונק...

301
00:15:39,750 --> 00:15:41,000
אני ג'ורג'יו.
תענוג לפגוש אותך.

302
00:15:41,167 --> 00:15:43,875
...מומחה בהיסטוריה של מלטה

303
00:15:44,042 --> 00:15:47,292
מי שגר על האי
מאז 1991.

304
00:15:49,125 --> 00:15:51,250
תראה את זה, אני מתכוון...
- ענק.

305
00:15:51,375 --> 00:15:53,292
זה ענק.

306
00:15:55,000 --> 00:15:57,375
"Ggantija" פירושו
"האלה הענקית",

307
00:15:57,542 --> 00:15:59,333
וזה הגיוני למה,

308
00:15:59,500 --> 00:16:03,292
כי כרגע,
אני מרגיש כמו נמלה.

309
00:16:03,417 --> 00:16:06,958
אנחנו כל כך קטנים, ובמיוחד
כשאתה ממש לידו.

310
00:16:07,125 --> 00:16:08,667
[ואן אבנדונק]
זה מאוד מרשים.

311
00:16:08,875 --> 00:16:10,625
[צוקאלוס]
ולדעתי,

312
00:16:10,833 --> 00:16:13,292
עדיין סימן שאלה ענק.

313
00:16:13,458 --> 00:16:16,833
[ואן אבנדונק] יש עדיין
questions, yeah, definitely.

314
00:16:17,000 --> 00:16:19,458
מה אתה יכול להגיד לנו
על הדייטים?

315
00:16:19,625 --> 00:16:22,083
ובכן, כשזה נחפר--
כי אנחנו לא

316
00:16:22,208 --> 00:16:24,208
לדבר על גילוי,
זה תמיד היה גלוי--

317
00:16:24,417 --> 00:16:26,083
אנשים חשבו שכן
מקדש פיניקי.

318
00:16:26,250 --> 00:16:28,500
-בְּסֵדֶר.
-הרבה יותר מאוחר, הם הבינו

319
00:16:28,667 --> 00:16:30,958
זה בטח היה פרהיסטורי,
אז זה הונח

320
00:16:31,167 --> 00:16:33,167
בשנות ה-2000, לפני ישו.

321
00:16:33,375 --> 00:16:37,625
ואז זה חוזר לשנות ה-3000.
עכשיו אנחנו אומרים 3600, לפחות.

322
00:16:37,792 --> 00:16:39,375
הטכנולוגיה השתפרה,

323
00:16:39,500 --> 00:16:41,208
דרכים שונות
של להסתכל על דברים,

324
00:16:41,375 --> 00:16:42,708
אז לכן,
הם מזדקנים.

325
00:16:42,875 --> 00:16:44,333
הם נבנו הרבה קודם

326
00:16:44,542 --> 00:16:46,083
ממה שחשבנו קודם.

327
00:16:47,042 --> 00:16:48,500
[מספר]
במבט מלמעלה,

328
00:16:48,667 --> 00:16:51,083
שני המקדשים הסמוכים
של Ggantija

329
00:16:51,250 --> 00:16:55,583
מעוצבים עם אפסיסים גדולים
דומה לעלה תלתן.

330
00:16:55,750 --> 00:16:59,125
בכל אחד מהם היה מזבח,
וממצאים מרמזים

331
00:16:59,292 --> 00:17:02,375
גג עץ
כיסה את כל המקדש.

332
00:17:02,542 --> 00:17:05,792
רבים מגושי האבן
לעמוד בגובה 20 מטר,

333
00:17:05,917 --> 00:17:09,333
וחלק שוקלים
מעל 50 טון.

334
00:17:10,583 --> 00:17:15,917
האם ייתכן שהפסדנו
איזה סוג של ידע בבנייה?

335
00:17:16,083 --> 00:17:19,542
כי אתה יכול ליצור את זה
באמצעות אבנים קטנות יותר.

336
00:17:20,708 --> 00:17:24,083
ברור שזה דרש תכנון.

337
00:17:24,250 --> 00:17:26,250
-זה דרש לוגיסטיקה.
-כֵּן.

338
00:17:26,375 --> 00:17:28,583
[צוקאלוס]
לדעתי, אמן בונים

339
00:17:28,750 --> 00:17:30,250
היו כאן בעבודה,

340
00:17:30,375 --> 00:17:32,083
וארכיאולוגים מהמיינסטרים
מציעים זאת

341
00:17:32,250 --> 00:17:34,167
מי שבנה את זה
לא היה כתוב.

342
00:17:34,375 --> 00:17:36,417
ובכן, לא רק
האם זה ידרוש כתיבה,

343
00:17:36,625 --> 00:17:38,833
אבל אתה חייב
חישובים.

344
00:17:38,958 --> 00:17:41,333
-ומנהיגות.
-לא מחזיק מעמד... בדיוק.

345
00:17:41,542 --> 00:17:44,833
עם הוכחות של בן כמה
או מתי הוא נבנה,

346
00:17:44,958 --> 00:17:47,000
מי בנה אותו
ואיך הוא נבנה...

347
00:17:47,167 --> 00:17:49,000
-ממ-הממ.
-יכול להיות שם,

348
00:17:49,167 --> 00:17:50,708
אבל עדיין לא מצאנו את זה.

349
00:17:50,875 --> 00:17:52,333
אני יכול לדמיין את זה
אנשים ראו את זה

350
00:17:52,542 --> 00:17:54,333
ומחשבה,
"זה בטח היה

351
00:17:54,500 --> 00:17:56,583
-עבודה של ענק."
-יָמִינָה.

352
00:17:58,542 --> 00:18:00,208
[אוסקדה]
בכל הים התיכון,

353
00:18:00,375 --> 00:18:03,375
אתה רואה אסוציאציה
עם ענקים

354
00:18:03,542 --> 00:18:08,583
בניית מגליתים. עבור
למשל, ביוון המיקנית,

355
00:18:08,708 --> 00:18:11,292
יש מבנה
שנקרא שער האריות.

356
00:18:11,458 --> 00:18:14,792
אריסטו הזכיר את זה

357
00:18:14,917 --> 00:18:17,167
סגנון הבנייה הזה
נקרא בנייה ציקלופית

358
00:18:17,375 --> 00:18:19,667
בגלל האבנים הגדולות.

359
00:18:19,792 --> 00:18:24,000
היוונים הקדמונים הבינו את זה
רק ענק בשם קיקלופ

360
00:18:24,208 --> 00:18:27,000
יכול היה לקבל את הכוח
להעביר את אלה.

361
00:18:27,083 --> 00:18:29,833
אותו סוג של
בנייה ציקלופית קיימת

362
00:18:29,917 --> 00:18:32,167
גם במקדשים המלטזים.

363
00:18:33,583 --> 00:18:35,083
[צוקאלוס]
הסיפורים האלה של ענקים

364
00:18:35,292 --> 00:18:38,250
היו חלק בלתי נפרד

365
00:18:38,417 --> 00:18:41,167
של כל ההיסטוריה האנושית שלנו

366
00:18:41,333 --> 00:18:44,167
מאז ראשית הזמן.

367
00:18:44,333 --> 00:18:46,917
אז האם זה אפשרי

368
00:18:47,042 --> 00:18:51,750
שהסיבה למה יש לנו
הסיפורים האלה של הענקים האלה

369
00:18:51,917 --> 00:18:55,708
זה בגלל שבשלב מסוים,
הם באמת היו קיימים?

370
00:18:55,917 --> 00:18:57,875
והתשובה לכך היא כן.

371
00:19:03,750 --> 00:19:06,667
לא כל דוגמה
של הנדסה מחוץ לכדור הארץ

372
00:19:06,833 --> 00:19:08,667
הם מבנים ענקיים.

373
00:19:08,792 --> 00:19:10,167
לפעמים, הם כל כך קטנים

374
00:19:10,375 --> 00:19:12,958
הם יכולים להתאים
בכף ידך.

375
00:19:13,083 --> 00:19:15,417
כמו במקרה
של תגלית מרתקת

376
00:19:15,583 --> 00:19:18,333
מתחת להריסות
של Teotihuacan במקסיקו,

377
00:19:18,542 --> 00:19:20,625
איפה מצאו ארכיאולוגים

378
00:19:20,750 --> 00:19:24,208
כדורי זהב מסתוריים.

379
00:19:28,000 --> 00:19:32,208
[מספר] Teotihuacan, מקסיקו.

380
00:19:32,375 --> 00:19:35,292
אתר הפירמידה העתיק הזה
היה פעם בבית

381
00:19:35,458 --> 00:19:38,167
לציוויליזציה מסתורית
היכרויות אחורה

382
00:19:38,292 --> 00:19:40,708
למאה הראשונה לספירה--

383
00:19:40,875 --> 00:19:44,667
תקופה הרבה לפני האצטקים
הגיע לאזור זה.

384
00:19:45,833 --> 00:19:47,875
מאז תחילת שנות ה-90,

385
00:19:48,000 --> 00:19:50,875
ארכיאולוגים היו
לחקור את עשרות

386
00:19:51,042 --> 00:19:53,833
של חדרים תת קרקעיים, מנהרות

387
00:19:54,000 --> 00:19:58,292
ושבילים שנמצאים למטה
המתחם הזה שמונה קילומטרים רבועים.

388
00:20:00,917 --> 00:20:03,833
הם עשו הרבה
של חפירות להבין

389
00:20:04,042 --> 00:20:07,333
הטבע והקשר
של הפירמידות השונות.

390
00:20:07,500 --> 00:20:10,500
והם חוקרים מתחת

391
00:20:10,667 --> 00:20:12,708
מקדש הנוצות
נחש.

392
00:20:12,917 --> 00:20:15,583
וכך הם עשו
כמה מפות ממש נחמדות

393
00:20:15,750 --> 00:20:18,250
של המסלולים וכאלה
שנמצאים מתחת למקדש

394
00:20:18,417 --> 00:20:21,792
ומחילות חשופות באזורים
שהם לא ידעו על קיומו.

395
00:20:23,167 --> 00:20:25,042
[מספר]
במאי 2013,

396
00:20:25,208 --> 00:20:29,292
חוקרים העובדים מתחת ל-
מקדש הנחש הנוצות

397
00:20:29,458 --> 00:20:33,750
העסיק רובוט קטן
נקרא Tlaloc II-TC

398
00:20:33,917 --> 00:20:37,042
לחקור את לאחרונה
אזור לא מכוסה.

399
00:20:37,208 --> 00:20:40,125
בתוך חדר אחד,
ארכיאולוגים עשו

400
00:20:40,333 --> 00:20:42,333
תגלית מוזרה.

401
00:20:42,500 --> 00:20:47,250
הם מצאו יותר ממאה
כדורים מתכתיים בצבע זהב.

402
00:20:47,375 --> 00:20:50,000
[אנדרו קולינס]
הכדורים הקטנטנים האלה

403
00:20:50,167 --> 00:20:52,500
הם כנראה משהו ביניהם

404
00:20:52,667 --> 00:20:55,917
סנטימטר עד בערך
חמישה סנטימטרים בקוטר.

405
00:20:56,083 --> 00:20:59,083
ומה שאנחנו יכולים לומר זה

406
00:20:59,250 --> 00:21:02,083
כשהם היו בפועל
לשים במקום,

407
00:21:02,208 --> 00:21:05,167
אה, כנראה בערך
לפני 2,000 שנה,

408
00:21:05,333 --> 00:21:07,167
היה לך
המדהים הזה

409
00:21:07,333 --> 00:21:11,833
גלריית אורות זורחת
כפי שירדת בו.

410
00:21:12,000 --> 00:21:15,167
[Whitehill] הם נראים זהב,
אבל כשאתה מסתכל עליהם

411
00:21:15,375 --> 00:21:17,958
תחת בדיקה כימית,
נראה כי

412
00:21:18,125 --> 00:21:20,625
צבע הזהב הזה
הוא מינרל פיריט.

413
00:21:22,042 --> 00:21:23,750
הארכיאולוגים המקסיקנים

414
00:21:23,917 --> 00:21:25,792
מבולבלים לחלוטין.
הם לא ראו

415
00:21:25,958 --> 00:21:27,375
משהו כזה בעבר.

416
00:21:27,542 --> 00:21:29,333
הם לא ראו
כל דבר כזה

417
00:21:29,500 --> 00:21:31,708
בחיפושים שלהם
של שאר המקדשים.

418
00:21:31,875 --> 00:21:34,500
אז יש הרבה שאלות
להיענות, עדיין.

419
00:21:38,458 --> 00:21:40,167
[מספר]
ארכיאולוגים אוחזרו

420
00:21:40,375 --> 00:21:42,000
מספר ספירות
מהחדר,

421
00:21:42,125 --> 00:21:44,625
וכאשר ניתחו אותם,
הם נדהמו

422
00:21:44,833 --> 00:21:46,708
לפי מה שהם מצאו.

423
00:21:46,875 --> 00:21:51,167
[בארנהארט] הכדורים הנוצצים
שנמצאו ב-Teotihuacan

424
00:21:51,375 --> 00:21:53,625
הם באמת חידה.

425
00:21:53,750 --> 00:21:57,708
לגבי איך הם נוצרו,
גברים בהחלט יצרו אותם.

426
00:21:57,833 --> 00:22:01,208
הסתכלנו על התחומים האלה
והם חימר.

427
00:22:01,417 --> 00:22:04,000
הם כמו חימר אפוי בשמש
זה היה אז

428
00:22:04,208 --> 00:22:06,792
מגולגל באבק פיריט.

429
00:22:06,958 --> 00:22:10,167
בגלל זה יש להם את זה
סוג של צבע צהוב.

430
00:22:10,333 --> 00:22:12,833
למה הם עשו את זה... אני לא יודע.

431
00:22:14,542 --> 00:22:16,583
[הנרי] אף אחד לא יודע
המטרה שלהם,

432
00:22:16,750 --> 00:22:19,250
מדוע הם נוצרו
או אפילו מי יצר אותם,

433
00:22:19,375 --> 00:22:20,833
אלא העובדה שהם שם

434
00:22:21,000 --> 00:22:23,250
אומר לנו שהם
בעל חשיבות עליונה

435
00:22:23,375 --> 00:22:25,083
למה שהתרחש בבית המקדש.

436
00:22:28,375 --> 00:22:29,708
[מספר]
כדורי הזהב שנמצאו מתחת

437
00:22:29,875 --> 00:22:31,667
בית המקדש
של הנחש הנוצות

438
00:22:31,833 --> 00:22:34,292
הם תעלומה
לארכיאולוגים,

439
00:22:34,458 --> 00:22:37,500
אבל חלק מאמינים
הם עשויים להיות ייצוגים

440
00:22:37,708 --> 00:22:41,667
של גרמי שמים
נצפה בשמי הלילה.

441
00:22:41,875 --> 00:22:46,417
אבל תיאורטיקנים של אסטרונאוטים עתיקים
מציעים את הספירות המסתוריות

442
00:22:46,583 --> 00:22:48,750
יכול היה לשרת
מטרה עמוקה יותר,

443
00:22:48,875 --> 00:22:53,417
ולהצביע על
תגלית נוספת שנעשתה ב-1906.

444
00:22:54,708 --> 00:22:59,500
[קולינס] ב-Teotihuacan,
נמצאו יריעות נציץ ענקיות

445
00:22:59,625 --> 00:23:03,333
מתחת לשכבה
של ריצוף אבן

446
00:23:03,500 --> 00:23:05,833
שהיו 90 רגל

447
00:23:06,042 --> 00:23:10,042
מרובע והם הונחו
ישירות אחד על השני,

448
00:23:10,208 --> 00:23:11,708
ובכל זאת לא יכולת לראות אותם.

449
00:23:12,750 --> 00:23:17,583
אז ברור שהם לא היו
דקורטיבי או אסתטי,

450
00:23:17,750 --> 00:23:21,417
ברור שהם היו
פונקציונליים בשימוש בהם.

451
00:23:21,583 --> 00:23:24,000
אז מה הם עשו שם?

452
00:23:25,042 --> 00:23:28,417
[צוקאלוס] אנחנו משתמשים בנציץ היום
בטכנולוגיית חלל.

453
00:23:28,583 --> 00:23:30,583
זה מגן חום

454
00:23:30,708 --> 00:23:33,917
עבור גבוה--מאוד מאוד גבוה--
טמפרטורות.

455
00:23:34,083 --> 00:23:36,083
מה זה עושה ב-Teotihuacan?

456
00:23:36,208 --> 00:23:40,208
מה גם מרתק
זה בכל Teotihuacan

457
00:23:40,375 --> 00:23:44,292
אתה רואה סימני צריבה על הקירות.

458
00:23:44,417 --> 00:23:47,667
אז, בשלב מסוים, Teotihuacan

459
00:23:47,833 --> 00:23:51,000
עבר שריפה ענקית.

460
00:23:51,167 --> 00:23:54,000
או שזה היה משהו אחר?

461
00:23:54,167 --> 00:23:57,125
האם זה היה סוג של פיצוץ?

462
00:23:57,292 --> 00:23:59,542
זה היה סוג של אגזוז?

463
00:24:00,583 --> 00:24:02,500
[מספר]
באופן מוזר, מיקה

464
00:24:02,708 --> 00:24:04,750
לא היה היחיד
חומר יוצא דופן

465
00:24:04,917 --> 00:24:06,917
נמצא בפנים
המבנה העתיק.

466
00:24:07,042 --> 00:24:09,708
[ניומן]
הם למעשה מצאו כספית

467
00:24:09,875 --> 00:24:12,042
מתחת לכמה מהפירמידות
גם כן.

468
00:24:12,250 --> 00:24:15,167
אז מה כל זה אומר?
ובכן, משתמשים במרקורי

469
00:24:15,333 --> 00:24:17,083
בשונה
רכיבים חשמליים

470
00:24:17,250 --> 00:24:21,000
והוא מוליך חשמל.
אז, אנחנו יכולים להציע את זה

471
00:24:21,167 --> 00:24:24,958
הם השתמשו בזה עבור כמה
מטרה טכנולוגית מתקדמת?

472
00:24:26,000 --> 00:24:28,042
[ילדת] מרקורי עצמו
הוא-הוא מאוד מיוחד.

473
00:24:28,208 --> 00:24:31,500
זו מתכת, זה נוזל,
זה מוליך חשמלי.

474
00:24:31,667 --> 00:24:34,958
ניתן להשתמש בכספית
עבור הרבה מאוד מכשירים,

475
00:24:35,083 --> 00:24:36,625
כולם היי טק.

476
00:24:36,792 --> 00:24:39,500
אז אתה צריך לתהות:
מה קורה

477
00:24:39,625 --> 00:24:41,458
כאן ב-Teotihuacan?

478
00:24:41,625 --> 00:24:43,667
לעשות את הכדורים הקטנים האלה

479
00:24:43,833 --> 00:24:46,833
והנציץ והכספית

480
00:24:47,000 --> 00:24:48,917
והיבטים נוספים
של הפירמידה--

481
00:24:49,083 --> 00:24:52,542
האם כולם
עובדים יחד כדי ליצור

482
00:24:52,708 --> 00:24:57,667
סוג של מכשיר חשמלי
זה עושה משהו?

483
00:24:57,833 --> 00:25:00,458
נראה שזה המצב.

484
00:25:01,708 --> 00:25:04,042
[המספר] עושה את הגילוי
ב-Teotihuacan

485
00:25:04,208 --> 00:25:06,375
גם של נציץ וגם כספית--

486
00:25:06,542 --> 00:25:09,667
שני חומרים עם
יישומי היי-טק--

487
00:25:09,875 --> 00:25:13,792
לציין כי מתקדם
טכנולוגיה הייתה קיימת פעם

488
00:25:13,958 --> 00:25:16,750
בעתיק הזה
עיר מסואמריקאית?

489
00:25:16,917 --> 00:25:19,958
כזה שהיה מעורב
הספירות המסתוריות

490
00:25:20,083 --> 00:25:23,500
נמצא מתחת לבית המקדש
של הנחש הנוצות?

491
00:25:23,667 --> 00:25:26,667
לא פעם הצענו
כי מבנים עתיקים

492
00:25:26,833 --> 00:25:30,167
ייתכן ששימשה כסוג כלשהו

493
00:25:30,375 --> 00:25:32,500
של קבל אנרגיה.

494
00:25:32,708 --> 00:25:35,292
מהנדס אווירונאוטיקה
הציע

495
00:25:35,458 --> 00:25:39,125
שהפירמידה הגדולה של מצרים
או כל מתחם גיזה

496
00:25:39,292 --> 00:25:42,333
אולי היה סוג כלשהו
של תחנת כוח ענקית.

497
00:25:42,500 --> 00:25:46,500
ובכן, מה אם מצרים
אינו המקום היחיד

498
00:25:46,667 --> 00:25:48,792
איפה שהיה להם
משהו כזה?

499
00:25:55,667 --> 00:25:57,833
איך אתה מסביר
מבנה עתיק

500
00:25:57,958 --> 00:26:02,125
היכן בנויות החומות
מעמודי בזלת באורך 20 מטר

501
00:26:02,292 --> 00:26:04,708
מוערמים בגובה של יותר מ-30 רגל,

502
00:26:04,875 --> 00:26:07,708
הכל ב
באמצע האוקיינוס השקט?

503
00:26:07,875 --> 00:26:11,833
לתאורטיקנים של אסטרונאוטים עתיקים,
המקום הזה, שנקרא נאן מדול,

504
00:26:12,000 --> 00:26:17,208
הוא דוגמה מושלמת
של הנדסה מחוץ לכדור הארץ.

505
00:26:19,583 --> 00:26:21,792
[מספר] פונפיי, מיקרונזיה.

506
00:26:21,958 --> 00:26:26,583
ממוקם בערך 2,500 מייל
צפון מזרח לאוסטרליה

507
00:26:26,750 --> 00:26:29,333
טמונים חורבותיו של נאן מדול.

508
00:26:29,500 --> 00:26:32,625
המתחם הזה בגודל 11 קילומטרים רבועים

509
00:26:32,792 --> 00:26:37,000
נבנה מיותר מ
250 מיליון טון בזלת,

510
00:26:37,167 --> 00:26:40,458
עם כמה בלוקים
במשקל של למעלה מ-50 טון.

511
00:26:40,667 --> 00:26:43,500
בשנת 2019,

512
00:26:43,667 --> 00:26:46,667
תיאורטיקנים של אסטרונאוטים עתיקים
ג'ורג'יו צוקאלוס

513
00:26:46,875 --> 00:26:48,958
ודיוויד צ'ילדרס, יחד עם

514
00:26:49,125 --> 00:26:53,625
ההיסטורי הלאומי של מיקרונזיה
קצין השימור גאס קולר,

515
00:26:53,792 --> 00:26:56,083
נסע לנאן מדול
לחקור

516
00:26:56,208 --> 00:26:59,167
האתר המגאלי הזה.

517
00:26:59,333 --> 00:27:02,042
גם מצטרף אליהם
היה מהנדס מבנים

518
00:27:02,250 --> 00:27:04,875
ד"ר הנרי ברטון.

519
00:27:05,083 --> 00:27:07,667
הדבר הזה--זה-זה אמור
להיות הכי גדול

520
00:27:07,792 --> 00:27:10,417
מכל האבנים כאן.

521
00:27:10,542 --> 00:27:13,333
הנרי, אתה חושב שאתה יכול
לחשב את המשקל של זה?

522
00:27:13,417 --> 00:27:16,208
כן, אנחנו בהחלט יכולים להעריך
זה. אממ, יש לי סרט מדידה.

523
00:27:16,375 --> 00:27:19,167
אנחנו יכולים להעריך את הנפח.
ואנחנו יודעים את הצפיפות.

524
00:27:19,292 --> 00:27:21,875
אז זה יכול לתת לנו את המסה.
-בסדר, בוא נעשה את זה.

525
00:27:23,708 --> 00:27:25,833
[ברטון] כן, אז,
זה בערך ארבעה מטרים.

526
00:27:25,958 --> 00:27:29,167
בסדר, הנה, אה,
הפינה הרחוקה כאן.

527
00:27:29,375 --> 00:27:31,167
[מספר] שימוש במידות
והצפיפות

528
00:27:31,292 --> 00:27:33,542
של אחת הבזלת
גושי אבן,

529
00:27:33,708 --> 00:27:35,458
ד"ר ברטון
מחשב את משקלו.

530
00:27:35,625 --> 00:27:37,833
שתיים חמישים.
שני מטר, חמישים.

531
00:27:38,000 --> 00:27:39,500
[ברטון] בסדר.
אז בהתבסס על המדידות,

532
00:27:39,625 --> 00:27:41,000
אתה מסתכל על משקל
של כ-54 טון.

533
00:27:41,208 --> 00:27:42,625
-חמישים וארבע טון? ואז...
-כן.

534
00:27:42,792 --> 00:27:44,042
אז, 50 טון, תן או קח.

535
00:27:44,208 --> 00:27:47,208
ויש לך
אחת, שתיים, שלוש, ארבע

536
00:27:47,375 --> 00:27:51,292
של אותם מונוליטים בעצם
מוערמים אחד על השני.

537
00:27:51,458 --> 00:27:54,292
בגובה 40 רגל.

538
00:27:54,458 --> 00:27:57,958
[ילדה] אז, גאס,
מהי, אם כן, ההיסטוריה שבעל פה

539
00:27:58,125 --> 00:28:00,875
של הזזת האבן הזו
על האי?

540
00:28:01,042 --> 00:28:03,417
ובכן, לפי
לאגדות, אה,

541
00:28:03,583 --> 00:28:07,000
האבנים הועפו לשם.

542
00:28:10,833 --> 00:28:12,458
[מספר]
במשך דורות,

543
00:28:12,667 --> 00:28:15,083
אנשי פונפיי
סיפרו את הסיפור

544
00:28:15,208 --> 00:28:18,708
שנאן מדול נבנה
על ידי מבקרים מוזרים

545
00:28:18,833 --> 00:28:21,417
דרך תהליך של ריחוף.

546
00:28:21,583 --> 00:28:24,167
זו האגדה הזו
שהציע

547
00:28:24,333 --> 00:28:27,167
לתאורטיקנים של אסטרונאוטים עתיקים
כי נאן מדול

548
00:28:27,375 --> 00:28:30,042
הוא לא רק עתיק
מבנה מגאלי.

549
00:28:30,208 --> 00:28:33,917
זה גם כן
חוץ ארצי.

550
00:28:34,083 --> 00:28:36,958
אז יש לנו,
במסורות שבעל פה,

551
00:28:37,125 --> 00:28:39,333
סיפור על שני אחים.

552
00:29:05,833 --> 00:29:08,208
[מספר] על פי האגדה,
המכשפים התאומים

553
00:29:08,375 --> 00:29:11,875
שיצר את נאן מדול
היו במידות ענק,

554
00:29:12,083 --> 00:29:16,250
בדומה לאגדות של
אי הפסחא, שם נאמר

555
00:29:16,417 --> 00:29:18,167
שענקים צפו בקסם

556
00:29:18,333 --> 00:29:21,000
פסלי האבן של מואי
למקומו.

557
00:29:22,708 --> 00:29:24,958
סיפורים דומים
הכולל ריחוף

558
00:29:25,125 --> 00:29:28,500
קשורים ל
אתרים מגאליתיים רבים אחרים

559
00:29:28,708 --> 00:29:31,167
כמו סטונהנג' באנגליה,

560
00:29:31,292 --> 00:29:33,875
הפירמידה הגדולה
בגיזה, מצרים,

561
00:29:34,042 --> 00:29:37,333
פירמידת אוקסמל
בחצי האי יוקטן

562
00:29:37,542 --> 00:29:40,000
ופומה פאנקו בבוליביה.

563
00:29:41,042 --> 00:29:44,458
יש עוד סיפורים
מסביב לעולם

564
00:29:44,583 --> 00:29:46,500
שאומרים בדיוק אותו דבר--

565
00:29:46,708 --> 00:29:49,042
כמה אבנים ענקיות

566
00:29:49,208 --> 00:29:52,875
הועברו למקומם
כאילו בקסם.

567
00:29:53,042 --> 00:29:55,792
ואתה צריך לשאול את עצמך,
יש קשר?

568
00:29:55,917 --> 00:29:59,625
עשו כל אבותינו
לקבל את אותו ידע

569
00:29:59,792 --> 00:30:01,542
מהחוצנים?

570
00:30:01,708 --> 00:30:04,750
והתשובה לכך
הוא כן מהדהד.

571
00:30:17,667 --> 00:30:18,917
[ילדה] הם לא יודעים...

572
00:30:19,083 --> 00:30:20,167
אני חושב שהם לא יודעים
מאיפה זה הגיע.

573
00:30:20,375 --> 00:30:22,292
ו... אבל זה-זה לא
מכאן, נכון?

574
00:30:24,083 --> 00:30:25,833
אז, כן, 60% מהאבנים,

575
00:30:26,042 --> 00:30:27,458
הם לא יודעים
מאיפה הם באו.

576
00:30:27,625 --> 00:30:29,833
זה לא ייאמן. זה...

577
00:30:30,000 --> 00:30:33,458
ה-60% הם בעצם
עדיין בגדר תעלומה, כן?

578
00:30:33,583 --> 00:30:35,042
הא.

579
00:30:37,333 --> 00:30:39,625
[מספר] במשך עשרות שנים,
ארכיאולוגים מהמיינסטרים

580
00:30:39,750 --> 00:30:43,333
היו מתוסכלים מהם
אי זיהוי המקור

581
00:30:43,500 --> 00:30:47,375
עבור רוב הבזלת המשמשת
בניית נאן מדול.

582
00:30:47,542 --> 00:30:49,625
אבל לאחרונה,
מספר הולך וגדל של מדענים

583
00:30:49,833 --> 00:30:52,167
השתכנעו
שממנו זה בא

584
00:30:52,333 --> 00:30:56,750
מחשוף געשי ממוקם
41 קילומטרים מצפון-מזרח לנאן מדול

585
00:30:56,875 --> 00:30:58,667
בשם Pwisehn Malek.

586
00:30:58,833 --> 00:31:03,792
היווצרות יוצאת דופן מתארכת
מעל 400 רגל באוויר.

587
00:31:03,958 --> 00:31:07,000
ולמרבה הפלא, הסלע בשימוש
לבנות את נאן מדול

588
00:31:07,167 --> 00:31:09,667
נראה שחולצו
מהפחות נגיש

589
00:31:09,833 --> 00:31:12,583
חלק מההר:
החלק העליון מאוד.

590
00:31:12,750 --> 00:31:14,250
אבל איך?

591
00:31:14,417 --> 00:31:17,333
לפי
ההיסטוריה בעל פה של פונפיי,

592
00:31:17,458 --> 00:31:19,500
הבזלת נלקחה
לפי מה הילידים

593
00:31:19,667 --> 00:31:22,833
המכונה ציפור ענקית.

594
00:31:23,042 --> 00:31:25,417
יש סיפור אחד שאומר
שבשלב מסוים,

595
00:31:25,583 --> 00:31:27,833
היו
התרנגולים הענקיים האלה

596
00:31:28,042 --> 00:31:31,208
שחי
על ראש ההר ההוא.

597
00:31:31,375 --> 00:31:34,917
והתרנגול הזה
לקח את גושי הבזלת האלה

598
00:31:35,083 --> 00:31:38,708
והטיס אותם
לנאן מדול.

599
00:31:38,875 --> 00:31:42,000
עכשיו, תרנגולי מפלצת
אינם קיימים.

600
00:31:42,208 --> 00:31:46,167
אז, המוח שלי תמיד הולך
לא מבינים את הטכנולוגיה.

601
00:31:46,375 --> 00:31:50,875
מכונות שסופקו
על ידי החוץ-ארציים.

602
00:31:58,458 --> 00:32:00,958
כשזה מגיע ל
הנדסה מחוץ לכדור הארץ,

603
00:32:01,125 --> 00:32:04,167
אל תחפש עוד
מאשר הפירמידות הגדולות של גיזה.

604
00:32:04,292 --> 00:32:07,667
לתאורטיקנים של אסטרונאוטים עתיקים,
המבנים האדירים האלה

605
00:32:07,833 --> 00:32:10,708
הם הדוגמה המושלמת לאיך

606
00:32:10,917 --> 00:32:14,333
בני אדם בנו
אתר יוצא דופן

607
00:32:14,542 --> 00:32:18,542
בעזרת העזרה
של טכנולוגיה של עולם אחר.

608
00:32:20,542 --> 00:32:24,042
[מספר] ירושלים. 2016.

609
00:32:26,542 --> 00:32:29,125
חוקרים עם ישראל
רשות העתיקות

610
00:32:29,292 --> 00:32:32,917
לומדים את מגילות ים המלח
לעשות תגלית גדולה.

611
00:32:34,250 --> 00:32:36,458
שימוש בטכנולוגיה מתקדמת
טכנולוגיית הדמיה,

612
00:32:36,542 --> 00:32:39,000
הם חושפים קטע
של טקסט עתיק

613
00:32:39,208 --> 00:32:42,208
שלא נראה בעבר
בעין בלתי מזוינת.

614
00:32:42,375 --> 00:32:45,333
לחוקרים אלה יש
גילה קטע חדש

615
00:32:45,417 --> 00:32:48,000
במגילות ים המלח
זה מעיד

616
00:32:48,208 --> 00:32:51,042
שתיבת נח לא הייתה
בצורת ספינה בכלל,

617
00:32:51,208 --> 00:32:53,917
אבל היה בכושר
של פירמידה.

618
00:32:56,042 --> 00:32:58,458
[מספר] באופן מוזר,
זו לא הפעם הראשונה

619
00:32:58,667 --> 00:33:01,625
שהיתה תיבת נח
מתואר כפירמידה.

620
00:33:01,792 --> 00:33:05,917
במאה ה-15, איטלקי
האמן לורנצו גיברטי

621
00:33:06,083 --> 00:33:08,208
יצר את יצירת המופת שלו.

622
00:33:10,583 --> 00:33:12,292
סדרה של עשרה לוחות

623
00:33:12,458 --> 00:33:15,083
שמתארים סצנות
מהברית הישנה.

624
00:33:17,125 --> 00:33:19,292
[הנרי] הפסל האיטלקי
לורנצו גיברטי

625
00:33:19,458 --> 00:33:21,500
נבחר ליצור
הדלתות הנכנסות פנימה

626
00:33:21,708 --> 00:33:24,208
הקתדרלה החדשה של פירנצה,
את Il Doumo.

627
00:33:26,375 --> 00:33:28,375
דלתות אלו נקראות
שערי גן עדן.

628
00:33:30,375 --> 00:33:32,208
ומשהו שהוא מאוד
יוצא דופן לגביהם

629
00:33:32,375 --> 00:33:36,167
זה, במקרה אחד,
הוא מראה את תיבת נח בתור פירמידה

630
00:33:36,250 --> 00:33:39,667
שדומה
הפירמידה הגדולה של גיזה.

631
00:33:39,833 --> 00:33:43,167
[ילדה] האם זה אפשרי
לורנצו, בזמן שעבד

632
00:33:43,292 --> 00:33:46,458
עבור הכנסייה,
למד על הטבע האמיתי

633
00:33:46,625 --> 00:33:50,000
של תיבת נח ואחר כך
תיאר את זה בפסל שלו?

634
00:33:55,458 --> 00:33:57,333
[מספר]
לפי ההיסטוריונים,

635
00:33:57,500 --> 00:34:01,208
הפירמידה של ג'וסר,
נבנה בשנת 2600 לפני הספירה,

636
00:34:01,375 --> 00:34:04,042
הייתה הפירמידה הראשונה
שנבנה אי פעם במצרים,

637
00:34:04,250 --> 00:34:07,833
והפירמידה הגדולה
נבנה 100 שנים מאוחר יותר.

638
00:34:08,000 --> 00:34:10,083
אבל הדייטים
של הפירמידה הגדולה

639
00:34:10,250 --> 00:34:12,833
ושתי הפירמידות הקטנות יותר
שעומדים לידו

640
00:34:13,000 --> 00:34:17,167
מהווה נקודת מחלוקת מרכזית,
עם חוקרים רבים שמציעים

641
00:34:17,375 --> 00:34:19,417
הם נבנו הרבה קודם.

642
00:34:23,542 --> 00:34:25,917
[שמלת ילדה]
אגיפטולוגים מניחים לעתים קרובות

643
00:34:26,042 --> 00:34:29,208
שהפירמידות הישנות יותר הן

644
00:34:29,417 --> 00:34:32,917
נוצר פחות טוב וקטן יותר,

645
00:34:33,083 --> 00:34:35,125
כמו הפירמידה של ג'וסר.

646
00:34:35,292 --> 00:34:37,542
וזה, בסופו של דבר, שלהם
הבניין השתפר והשתפר

647
00:34:37,667 --> 00:34:40,000
עד שהם סוף סוף
בנה את הפירמידה הגדולה

648
00:34:40,208 --> 00:34:43,292
כסופי שלהם
יצירת מופת בנייה.

649
00:34:44,333 --> 00:34:46,667
אבל יכול להיות
הפוך לגמרי מזה,

650
00:34:46,833 --> 00:34:49,375
וכי הפירמידה הגדולה,
שהוא ללא ספק הטוב ביותר

651
00:34:49,542 --> 00:34:53,458
מכל הפירמידות, הוא למעשה
העתיק מבין הפירמידות.

652
00:34:55,167 --> 00:34:56,792
[פון דניקן]
אלפיים וחצי לפני הספירה,

653
00:34:56,958 --> 00:35:00,292
לפי ארכיאולוגיה,
בני אדם יצרו את הפירמידה הגדולה.

654
00:35:00,458 --> 00:35:02,542
עכשיו, בכתיבה ישנה,
במיוחד בספר חנוך,

655
00:35:02,750 --> 00:35:04,292
ובמה שנקרא

656
00:35:04,458 --> 00:35:07,292
היטאת, כלומר
ספר של סופר ערבי,

657
00:35:07,417 --> 00:35:10,708
אומרים הפירמידה הגדולה
נבנה

658
00:35:10,875 --> 00:35:12,458
לפני המבול הגדול.

659
00:35:12,625 --> 00:35:14,167
[הנרי]
מה אם הפירמידה הגדולה

660
00:35:14,333 --> 00:35:16,167
היה קיים, אולי
אפילו במשך אלפי שנים,

661
00:35:16,375 --> 00:35:17,875
לפני פירמידת ג'וסר?

662
00:35:18,042 --> 00:35:21,000
ואז באים המצרים,
לגלות את זה ולהחליט,

663
00:35:21,125 --> 00:35:23,000
"היי, אולי אנחנו יכולים
תעשה גם אחד כזה."

664
00:35:23,208 --> 00:35:25,208
ואז הם בונים
פירמידת ג'וסר.

665
00:35:25,375 --> 00:35:30,000
[מארק קרלוטו] אולי ה-the
מוטיב נפוץ דומה ביותר

666
00:35:30,208 --> 00:35:32,500
או סגנון הוא הצורה הפירמידה

667
00:35:32,625 --> 00:35:36,125
שנראה שקיים
ברחבי העולם.

668
00:35:36,250 --> 00:35:38,750
במצרים, במזו-אמריקה,
בסין.

669
00:35:38,917 --> 00:35:41,375
תלי אדמה ענקיים
בצורת פירמידות.

670
00:35:41,542 --> 00:35:44,167
למה פירמידות?

671
00:35:44,250 --> 00:35:46,083
[המספר] האם זה אפשרי
שנבנו פירמידות

672
00:35:46,208 --> 00:35:48,208
על ידי תרבויות בכל רחבי העולם

673
00:35:48,375 --> 00:35:51,083
כי הם ניסו
ליצור מחדש מבנים ישנים בהרבה

674
00:35:51,250 --> 00:35:53,417
ששרד מבול גדול?

675
00:35:53,583 --> 00:35:56,000
תיאורטיקנים של אסטרונאוטים עתיקים
תגיד כן,

676
00:35:56,125 --> 00:35:58,833
וכמה חוקרים
אפילו הציעו

677
00:35:59,042 --> 00:36:02,417
שהפירמידות האלה שהיו
שנבנו על ידי תרבויות טרום המבול

678
00:36:02,583 --> 00:36:05,708
מייצגים צורה
של טכנולוגיה אבודה.

679
00:36:06,708 --> 00:36:10,000
בספרו משנת 1998
תחנת הכוח של גיזה,

680
00:36:10,208 --> 00:36:13,167
מכונאי ומהנדס ידוע
כריסטופר דאן

681
00:36:13,333 --> 00:36:16,500
הציע שהצורה,
עמדות של חדרים,

682
00:36:16,667 --> 00:36:19,083
וקרבה
לנהרות תת קרקעיים

683
00:36:19,250 --> 00:36:21,125
לציין את
הפירמידות הגדולות של גיזה

684
00:36:21,292 --> 00:36:23,583
תפקדו כתחנות כוח.

685
00:36:25,333 --> 00:36:28,083
[ילדה] אני אישית
חושבים שהפירמידות

686
00:36:28,208 --> 00:36:31,375
היו סוג של
מחוללי אנרגיה, ו

687
00:36:31,583 --> 00:36:34,458
כאן יש לנו את הרעיון המוזר
שהארון עצמו

688
00:36:34,625 --> 00:36:37,917
לא היה דבר בצורת סירה,

689
00:36:38,083 --> 00:36:39,958
אבל היה למעשה פירמידה.

690
00:36:40,125 --> 00:36:44,208
אז, האם יתכן שמי
בנה את הפירמידות של מצרים

691
00:36:44,417 --> 00:36:49,208
עשה זאת כדי לנסות
לשמר את הטכנולוגיה שלהם?

692
00:36:56,458 --> 00:36:58,333
אחד המבנים העתיקים ביותר
על כדור הארץ

693
00:36:58,500 --> 00:37:01,833
הוא אתר מגאליתי באירלנד
שנקרא ניוגראנג'.

694
00:37:01,958 --> 00:37:04,500
מה מדהים בו
קבר המעבר העתיק הזה

695
00:37:04,625 --> 00:37:07,833
זה לא רק הגיל שלו
אלא המיתולוגיה

696
00:37:08,042 --> 00:37:11,708
זה אומר שהוא תוכנן
על ידי ישות מן העולם האחר

697
00:37:11,875 --> 00:37:14,875
להיות בית לאלים.

698
00:37:18,208 --> 00:37:21,333
[מספר]
מחוז מית', אירלנד.

699
00:37:21,542 --> 00:37:24,292
כאן, בעמק נהר בוין,

700
00:37:24,500 --> 00:37:27,500
תל גדול ועגול
עולה מתוך האדמה--

701
00:37:27,667 --> 00:37:30,000
קבר מעבר ניוגראנג',

702
00:37:30,208 --> 00:37:33,250
נבנה בסביבות 3200 לפני הספירה.

703
00:37:33,375 --> 00:37:37,208
הוא נבנה עם
מעל 200,000 טון אבן

704
00:37:37,375 --> 00:37:40,500
נחצב במרחק של 75 מיילים משם,

705
00:37:40,625 --> 00:37:42,542
ומכיל מעבר אחד

706
00:37:42,708 --> 00:37:46,000
שמוביל
לתא מרכזי.

707
00:37:47,417 --> 00:37:49,000
[ניומן] ניוגראנג' הוא אחד מהם
האתרים החשובים ביותר

708
00:37:49,208 --> 00:37:50,750
בכל אירופה.

709
00:37:50,917 --> 00:37:55,000
אולי זה היה מעגל אבנים
עם 36 או 37 אבנים.

710
00:37:55,125 --> 00:37:57,417
רק 12 מהם עדיין נותרו.

711
00:37:57,583 --> 00:38:01,708
ואחרי זה, תל ענק
עשוי אבן ואדמה

712
00:38:01,875 --> 00:38:04,708
נבנה בפנים
מעגל האבן עצמו.

713
00:38:04,875 --> 00:38:07,667
בתוך זה,
יש לנו חדר ענק,

714
00:38:07,792 --> 00:38:10,042
שהיא צורה צולבת,
או צלב.

715
00:38:10,250 --> 00:38:14,500
יש לו כמה גילופים יפים
על 97 אבני השפה

716
00:38:14,667 --> 00:38:17,500
שמסתובבים גם בקצה
כמו על אבן הכניסה הראשית.

717
00:38:17,667 --> 00:38:20,083
ובתוך החדר עצמו,

718
00:38:20,208 --> 00:38:23,000
בעיקר זיגזגים וספירלות

719
00:38:23,167 --> 00:38:25,083
ובעיקר,
ספירלה משולשת

720
00:38:25,250 --> 00:38:29,583
בחלק האחורי של החדר הראשי
בתוך האתר עצמו.

721
00:38:31,375 --> 00:38:32,917
[מספר]
Newgrange תוכנן

722
00:38:33,083 --> 00:38:34,792
לכבד את היפוך החורף,

723
00:38:34,958 --> 00:38:37,500
אלא לפי ספר
פורסם בשנת 2012

724
00:38:37,708 --> 00:38:40,542
קראו
תעלומת ניוגראנג' סיריוס,

725
00:38:40,708 --> 00:38:42,833
גם התל כולו נבנה

726
00:38:43,000 --> 00:38:47,000
ליישר קו עם הכוכב סיריוס A
בשמי הלילה.

727
00:38:47,167 --> 00:38:49,542
[ניומן] הדחיה
של סיריוס זהה

728
00:38:49,708 --> 00:38:53,667
כמו זריחת היפוך החורף
נע על פני השמים,

729
00:38:53,750 --> 00:38:57,542
ודרך קופסת האור,
שהוא שטח מלבני

730
00:38:57,708 --> 00:39:00,333
ממש מעל הכניסה הראשית,
זה המקום שבו

731
00:39:00,458 --> 00:39:03,000
אתה עד לא רק
אור השמש שעובר,

732
00:39:03,167 --> 00:39:05,458
אבל גם, בהמשך היום,

733
00:39:05,583 --> 00:39:07,583
אור סיריוס
עובר גם כן.

734
00:39:10,833 --> 00:39:13,167
[מספר] הדוגון ממאלי
במערב אפריקה

735
00:39:13,333 --> 00:39:17,625
טענו שהאלים שלהם באו
לכדור הארץ מהכוכב סיריוס B.

736
00:39:19,708 --> 00:39:22,667
תיאורטיקנים של אסטרונאוטים עתיקים
לחבר את המבקרים הללו

737
00:39:22,875 --> 00:39:25,875
לאלים עם שמות דומים
בכל העולם.

738
00:39:28,542 --> 00:39:31,333
אבל הם גם מציינים
קשר מסקרן

739
00:39:31,542 --> 00:39:33,875
לניוגראנג' באירלנד.

740
00:39:34,042 --> 00:39:37,125
בנוסף לעמוד בתור
עם הכוכב סיריוס,

741
00:39:37,292 --> 00:39:41,750
האגדה אומרת שהמגלית הזו
נבנה על ידי אל קלטי:

742
00:39:41,917 --> 00:39:43,500
דגדה.

743
00:39:43,625 --> 00:39:46,292
[ילדה] האל הראשי
זה קשור לניוגראנג'

744
00:39:46,458 --> 00:39:49,083
נקרא דגדה.
אז הנה, שוב,

745
00:39:49,250 --> 00:39:53,750
יש לנו את אותה מילה ש
נראה שיש משמעות לגבי

746
00:39:53,958 --> 00:39:55,667
אלים שבאים מסיריוס.

747
00:39:55,875 --> 00:39:57,875
[מספר]
האל המכונה דאגדה

748
00:39:58,042 --> 00:40:01,000
נאמר שהוא המנהיג של
קבוצה של יצורים מן העולם האחר

749
00:40:01,167 --> 00:40:03,708
נקרא Tuatha Dé Danann.

750
00:40:03,875 --> 00:40:06,000
[ניומן]
אז, הטואטה דה דנן

751
00:40:06,208 --> 00:40:08,708
היו גזע הפיות הנודע הזה

752
00:40:08,875 --> 00:40:10,667
שהגיע, באופן מסתורי,
באירלנד

753
00:40:10,833 --> 00:40:12,542
לפני אלפי שנים רבות.

754
00:40:12,708 --> 00:40:16,333
האלוהות העליונה
של Tuatha Dé Danann

755
00:40:16,500 --> 00:40:18,583
הייתה דגדה. דגדה מול.

756
00:40:18,750 --> 00:40:21,250
והוא היה אל נודע.

757
00:40:21,375 --> 00:40:26,000
אמרו שהוא בנה
וגר בתוך ניוגראנג'.

758
00:40:26,208 --> 00:40:27,875
היה להם נשק מאוד מתקדם

759
00:40:28,042 --> 00:40:32,042
וסוגים שונים
של מה שנשמע כמו מכונות.

760
00:40:32,208 --> 00:40:35,250
אבל גם, הם לימדו
האמנויות הגבוהות של הציוויליזציה

761
00:40:35,417 --> 00:40:38,708
ונאמר שהם
כמעט כמו הזוהרים

762
00:40:38,875 --> 00:40:40,667
של המסורת המקראית.

763
00:40:40,833 --> 00:40:42,833
זה כמעט כמו
סרט מדע בדיוני

764
00:40:42,958 --> 00:40:45,917
כשאתה מתחיל לחפש
על המיתוסים האיריים העתיקים הללו.

765
00:40:48,375 --> 00:40:51,167
ניוגראנג' יכול היה להיות פעם

766
00:40:51,375 --> 00:40:53,708
מאחז חייזרים על פני כדור הארץ?

767
00:40:53,875 --> 00:40:56,500
זה בהחלט מסקרן
אפשרות,

768
00:40:56,625 --> 00:40:58,625
ורק אחד
מבין הדוגמאות הרבות

769
00:40:58,792 --> 00:41:01,458
של מבנים עתיקים מגוונים

770
00:41:01,583 --> 00:41:03,750
שמתריסים
ההבנה הנוכחית שלנו

771
00:41:03,917 --> 00:41:07,583
רק איך ולמה
הם נוצרו.

772
00:41:07,708 --> 00:41:10,667
מהמקדשים המגליתים
של מלטה

773
00:41:10,833 --> 00:41:14,042
והאבנים החתוכות במדויק
בפומה פאנקו

774
00:41:14,208 --> 00:41:18,125
לחידה שיש
הפירמידות הגדולות של מצרים,

775
00:41:18,292 --> 00:41:22,000
היצירות המדהימות הללו
להציג ראיות אפשריות

776
00:41:22,125 --> 00:41:25,250
של התפקיד
הנדסה מחוץ לכדור הארץ

777
00:41:25,375 --> 00:41:26,708
אולי שיחק

778
00:41:26,875 --> 00:41:29,458
בעבר הרחוק של אבותינו.

779
00:41:29,625 --> 00:41:32,833
כתוביות מסופק על ידי
A רשתות אלקטרוניות